Smještaj

Kuća na plaži

A7+1 - Za sedam osoba plus pomoćni ležaj, Površine: 135m2

Kuća se nalazi na samoj plaži 5m od mora. Na prvom katu su dvije spavaće sobe i kupaonica sa wc-om.  Na drugom katu je visoko potkrovlje površine 40m2 sa bračnim krevetom i dva pomoćna ležaja, wc-om i malim barom. U prizemlju je kuhinja i blagovaonica odakle se izlazi na terasu sa koje se pruža lijep pogled na uvalu i vinograde. Zbog blizine plaže pogodno je i za malu djecu. Ispred  kuće postoji mogučnost veza za brod. Uz ovu kuću može se iznajmiti dodatna soba  koja posjeduje hladnjak i vlastitu kupaonicu


The house is located on the beach 5m from the sea. On the first floor there are two bedrooms and a bathroom with a toilet. On the second floor is a high attic of 40m2 with a double bed and two extra beds, a toilet and a small bar. On the ground floor there is a kitchen and dining room where you can go out on a terrace with a beautiful view of the bay and the vineyards. Because of the proximity of the beach it is also suitable for small children. There is a boat connection in front of the house. With this house you can rent an extra room with a refrigerator and a private bathroom

Das Haus liegt am Strand, 5 m vom Meer entfernt. Im ersten Stock gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC. Im zweiten Stock befindet sich ein hoher Dachboden von 40m2 mit einem Doppelbett und zwei Zustellbetten, einer Toilette und einer kleinen Bar. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche und ein Esszimmer, wo Sie auf eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Bucht und die Weinberge gehen können. Aufgrund der Nähe zum Strand ist es auch für kleine Kinder geeignet. Vor dem Haus gibt es eine Bootsverbindung. Mit diesem Haus können Sie ein zusätzliches Zimmer mit Kühlschrank und eigenem Bad mieten


Apartman 1

A6 - Za šest osoba, Površine: 56m2

Apartman se sastoji od kuhinje, dvije kupaonice sa wc-om, tri spavaće sobe, velikim balkonom koji gleda na uvalu i terasom iza kuće. U samoj je blizini plaže.


The apartment consists of a kitchen, two bathrooms with a toilet, three bedrooms, a large balcony overlooking the bay and the terrace behind the house. It is near the beach.

Die Wohnung besteht aus einer Küche, zwei Bädern mit WC, drei Schlafzimmern, einem großen Balkon mit Blick auf die Bucht und der Terrasse hinter dem Haus. Es ist in Strandnähe.


Kuća za odmor - selo

A8 - Za osam osoba, Površine: 110m2

Stara kamena kuća, novo preuređena, sastoji se od dvije etaže i zauzima oko 120m2. Na prvoj etaži je kuhinja sa prostranom blagovaonicom, kupaonica, wc i jedna spavača soba. Na drugoj etaži imamo dvije spavaće sobe i kupaonicu sa wc-om. Kuća može primiti do 8 osoba. Ispred kuće je terasa ispod koje je jedno parkirno mjesto. Nalazi se u mirnom dijelu mjesta i udaljena je od plaže stotinjak metara. Prostor je klimatiziran i ima TV/SAT.

Kuća je 2017 dobila bazen (32M2) sa dvije dodatne terase oko kojih je maslinik te još dvije garaže.



The old stone house, newly renovated, consists of two floors and occupies about 120m2. On the first floor is a kitchen with a spacious dining room, bathroom, toilet and a bedroom. On the second floor we have two bedrooms and a bathroom with a toilet. The house can accommodate up to 8 people. In front of the house there is a terrace below which is a parking space. It is located in a quiet part of the place and is away from the beach one hundred meters. The room is air-conditioned and has TV / SAT.

In 2017, the house got a swimming pool (32M2) with two additional terraces surrounding the olive grove and two more garages.

Das alte Steinhaus, neu renoviert, besteht aus zwei Etagen und umfasst ca. 120m2. Im ersten Stock befindet sich eine Küche mit einem geräumigen Esszimmer, Bad, WC und einem Schlafzimmer. Im zweiten Stock haben wir zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC. Das Haus bietet Platz für bis zu 8 Personen. Vor dem Haus befindet sich eine Terrasse, unter der sich ein Parkplatz befindet. Es liegt in einem ruhigen Teil des Ortes und ist 100 Meter vom Strand entfernt. Das Zimmer ist klimatisiert und verfügt über TV / SAT.

Im Jahr 2017 erhielt das Haus ein Schwimmbad (32m2) mit zwei zusätzlichen Terrassen, die den Olivenhain umgeben, und zwei weiteren Garagen.


Studio App

Studio - Za dvije osobe, Površine: 21m2



Kontakt

Željko Trojanović
Podobuče bb
20250 Orebić
trojanovic.zeljko@gmail.com
Telefon/Mobitel:
098483499

Podobuče

Pročitaj detaljnije


Linkovi